basta pioggia!

Andare in basso

basta pioggia! Empty Re: basta pioggia!

Messaggio  sorriso il Lun Mag 10, 2010 8:47 am

grazie cara... cercherò la traduzione!
sorriso
sorriso

Messaggi : 195
Data d'iscrizione : 22.02.10
Età : 38

Torna in alto Andare in basso

basta pioggia! Empty il sole anche d'inverno.

Messaggio  Eirene il Lun Mag 10, 2010 2:08 am

non so perchè a questa poesia associo questa canzone .
Eirene
Eirene

Messaggi : 253
Data d'iscrizione : 20.02.10
Località : da definire

Torna in alto Andare in basso

basta pioggia! Empty basta pioggia!

Messaggio  sorriso il Dom Mag 09, 2010 11:19 pm

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !

Paul Verlaine
sorriso
sorriso

Messaggi : 195
Data d'iscrizione : 22.02.10
Età : 38

Torna in alto Andare in basso

basta pioggia! Empty Re: basta pioggia!

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum